В настоящее время, в связи с высокой мобильностью граждан, которые часто ездят за рубеж для определенных целей, услуги компании переводов стали пользоваться огромным спросом. Без грамотного перевода документов, личных текстов, учебных работ невозможно будет официально трудоустроится на работу за рубеж, поступить в престижный ВУЗ, получить вид на жительство.
Нотариальный перевод документов в Краснодаре https://tc-slang.ru/ является довольно востребованной услугой. Он требуется, если вы решили поехать за границу на учебу, работу, лечение. Специфика нотариального перевода подразумевает точный перевод документов, заверенный нотариусом, что свидетельствует о их подлинности.
Если вам необходим нотариальный перевод — обращайтесь в бюро переводов «Slang». Мы выполним все необходимые для перевода документов процедуры быстро, профессионально и качественно. У нас вы получаете гарантию качества работы, поскольку все наши переводчики имеют опыт в сфере перевода и владеют необходимой информацией для выполнения работ.
Наши переводчики выполняют следующий перечень переводов документов:
1. Юридический перевод документов.
2. Технический перевод документов.
3. Перевод документов с нотариальным заверением.
Хороший перевод должен быть изложен четко и ясно, понятным (для реципиента). При этом качество перевода во многом зависит от уровня владения иностранными языками самим переводчиком. Не допускается использование пунктуационных и орфографических ошибок.
Для быстрого выполнения переводов, экономящих время заказчика, мы привлекаем опытных переводчиков, хорошо знакомых с особенностями тематики и текста, доступного для перевода в электронном виде. Такой подход позволяет гарантировать высокое качество услуги, приемлемые сроки исполнения, а также позволяет гарантировать конфиденциальность сведений о заказчике.
Процедура нотариального перевода
Нотариус должен проверить личность переводчика и убедится в его профессионализме. Далее нотариус обращается к соответствующему заказчику перевода, который должен подтвердить целесообразность использования перевода. Важным является знание переводчиком иероглифического и фонетического знаков и осмысленность информации. Затем нотариус заверяет документы печатью и подписью.
